U příležitosti státní návštěvy v České republice prezident Polské republiky Bronisław Komorowski udělil v úterý 22. února 2011 českým hasičům Zlatý Záslužný kříž za zásluhy při poskytování pomoci obětem povodní v Polsku v květnu a červnu roku 2010. Vyznamenání od nejvyššího polského představitele v Lichtenštejnském paláci v Praze Na Kampě převzali z HZS hl. m. Prahy nprap. Radek Patočka a ppor. Jaromír Piesch, ÚO Mladá Boleslav Dušan Konývka a Jan Rejzek, ÚO Litoměřice Jaromír Flesar, Josef Hejna a Pavel Legner, ÚO Olomouc Jiří Glabazňa, Tomáš Kvapil a Zdeněk Voldán a ZÚ HZS ČR Hlučín Břetislav Kroulík, Radim Kubánek, Kamil Rádek a Ivo Šmíd. Slavnostního aktu byli přítomni velvyslanec Polské republiky v Praze Jan Pastwa a generální ředitel HZS ČR genmjr. Miroslav Štěpán.

Připomeňme si, za co byli naši příslušníci vyznamenaní…
Odřad, který od úterý 18. května 2010 pomáhal lidem v zatopených oblastech v Přerově, Ostravě a Starém Darkově, se přesunul do Polska.

V pátek 21. května 2010 náš odřad ve 21:43 hodin v doprovodu styčného polského důstojníka překročil polské hranice. Cílem cesty bylo město Gliwice, vzdálené od hranic cca 1,5 hodin. Ještě před půlnocí provedla naše jednotka průzkum na místě nasazení s tím, že v případě příznivých podmínek by ihned začala pracovat. Velké povodňové jezero, 20 m pod povrchem terénu, bylo vzdáleno asi 400 m od řeky, kam by se odčerpaná voda mohla vypouštět. Nezpevněný povrch a velká vzdálenost od řeky (u čerpadla máme pouze 200m hadic) neumožnil okamžité nasazení čerpadla. Polská strana slíbila do rána vybudovat silnici - zpevněnou plochu, na které by bylo možné čerpadlo ustavit.

Druhý den ráno krátce po sedmé hodině vyjel odřad směny „C“ na vystřídání kolegů do Polska. Než došlo k předání místa zásahu, odřad směny „B“ ustavil mobilní čerpací stanici na (během noci polskou stranou) vybudované zpevněné ploše a začal odčerpávat povodňové jezero. Ve 14:15 hodin odřad vedený nprap. Radkem Patočkou předal místo zásahu střídajícím kolegům, jejichž velitelem byl ppor. Jaromír Piesch. Povodňový odřad pražských hasičů účinně pomohl lidem v zatopeném Polsku.